Politique relative aux témoins (cookies)

Dernière mise à jour : 2026-09-22

Document de travail — cette page doit être révisée par un conseiller juridique québécois avant le lancement (les mentions entre crochets sont à confirmer).

Un témoin (cookie) est un petit fichier déposé sur votre appareil lorsque vous visitez un site Web; d’autres identifiants, comme le stockage local du navigateur, fonctionnent de façon semblable. MIZU utilise de tels identifiants pour faire fonctionner le site, en mesurer l’usage et personnaliser votre expérience. La présente politique décrit les catégories utilisées et la façon de gérer votre consentement, conformément à la Loi 25.

Catégories d’identifiants utilisés

  • Strictement nécessaires : témoins de session, contenu du panier d’achat, préférence de langue et sécurité du site; essentiels au fonctionnement du site, ils sont exemptés du consentement;
  • Mesure d’audience : l’outil retenu [ACTIVÉ UNIQUEMENT APRÈS CONSENTEMENT — outil à confirmer, DEC-09] sert à produire des statistiques d’usage agrégées afin d’améliorer le site;
  • Personnalisation : profil de recommandation de produits, déposé seulement avec votre consentement et désactivable en tout temps.

Consentement et gestion des choix

Lors de votre première visite, un bandeau vous permet d’accepter ou de refuser chaque catégorie non essentielle, de façon granulaire, et refuser est aussi simple qu’accepter. Vous pouvez modifier ou retirer votre consentement en tout temps par le lien « Paramètres des témoins » au pied de page. Chaque choix est consigné avec son horodatage et la version de la présente politique, afin de pouvoir en faire la preuve au besoin.

Durée de conservation

  • Strictement nécessaires : le temps de la session ou de la fonction assurée (par exemple conserver le panier);
  • Mesure d’audience : durée maximale fixée lors du déploiement de l’outil [DURÉE À CONFIRMER];
  • Personnalisation : jusqu’au retrait du consentement ou à la suppression des témoins par vos soins [DURÉE À CONFIRMER].

Témoins de tiers

Lorsque vous payez par carte, Stripe peut déposer des témoins de prévention de la fraude dans le cadre du traitement sécurisé de la transaction; ces témoins sont nécessaires à la sécurité du paiement. À ce stade, MIZU ne recourt à aucun témoin de publicité ciblée.

Réglages du navigateur

Vous pouvez également bloquer ou supprimer des témoins dans les réglages de votre navigateur; certaines fonctions du site, comme le panier ou la caisse, pourraient alors ne plus fonctionner correctement. Pour tout ce qui touche les renseignements personnels, consultez la Politique de confidentialité.